déclaration de copenhague contre le dopage dans le sport中文是什么意思

• 反对在体育运动中使用兴奋剂哥本哈根宣言

• "déclaration"中文翻译    音标：[deklarasjɔ̃] n.f. 宣布，宣告；声明，宣言 申报；申报单 爱情的表示
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "copenhague"中文翻译    哥本哈根[丹] n.pr.哥本哈根(丹麦首都)
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "dopage"中文翻译    音标：[dɔpaʒ] doping n.m.(体育比赛中)使用兴奋剂 兴奋剂 n.m.
• "dans"中文翻译    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "sport"中文翻译    音标：[spɔr] n.m. 体育运动，运动；运动项目 m. 体育 sport m. 芽变；体育
• "convention internationale contre le dopage dans le sport" 中文翻译 :    反对在体育运动中使用兴奋剂国际公约
• "conférence mondiale sur le dopage dans le sport" 中文翻译 :    反对在体育运动中使用兴奋剂世界会议
• "convention contre le dopage" 中文翻译 :    反兴奋剂公约
• "déclaration de copenhague sur le développement social" 中文翻译 :    社会发展问题哥本哈根宣言
• "déclaration de dakar contre le terrorisme" 中文翻译 :    达喀尔反恐怖主义宣言
• "déclaration de suva sur le développement humain durable dans le pacifique" 中文翻译 :    关于太平洋可持续人类发展的萨沃宣言
• "déclaration de tokyo sur l’élargissement de la coopération régionale dans le domaine de la lutte contre l’abus des drogues en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言
• "séminaire de copenhague pour le développement social" 中文翻译 :    哥本哈根社会进步问题讨论会
• "déclaration de quito contre le trafic des stupéfiants" 中文翻译 :    基多禁止贩运麻醉药品宣言
• "déclaration sur la lutte contre le terrorisme" 中文翻译 :    打击恐怖主义宣言
• "déclaration alternative de copenhague" 中文翻译 :    哥本哈根备选宣言
• "déclaration de new york contre le trafic et l’usage illicite des drogues" 中文翻译 :    禁止贩运毒品和非法使用毒品的纽约宣言
• "campagne internationale contre le racisme dans le sport" 中文翻译 :    反对体育领域的种族主义国际运动
• "déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social" 中文翻译 :    社会进步和发展宣言
• "déclaration sur le rôle de la religion dans la promotion d’une culture de la paix" 中文翻译 :    关于宗教在促进和平文化中的作用的宣言
• "déclaration relative aux droits des minorités dans le domaine de l’éducation" 中文翻译 :    关于少数民族教育权利的宣言

• Dans le souci de protéger la santé de leurs athlètes, les Émirats arabes unis ont également signé la Déclaration de Copenhague contre le dopage dans le sport.
  为有利于保护运动员的健康，阿拉伯联合酋长国已签署《哥本哈根反对体育兴奋剂宣言》。
• Elle avait également signé la Déclaration de Copenhague contre le dopage dans le sport, par laquelle les principales fédérations sportives et près de 80 gouvernements ont approuvé le Code mondial antidopage, le 5 mars de cette année.
  我国还批准了《禁止在体育运动中服用激素的哥本哈根宣言》，通过这一宣言，世界各大体育运动联合会和将近80个国家政府于3月5日批准了《世界禁止服用激素守则》。
• Consciente de la nécessité de coordonner davantage les efforts déployés au niveau international pour lutter plus efficacement contre le dopage, et prenant note à cet égard de la Convention contre le dopage élaborée par le Conseil de l ' Europe, de la Déclaration de Copenhague contre le dopage dans le sport, adoptée à la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, tenue du 3 au 5 mars 2003, et de tout autre instrument international pertinent,
  认识到有必要在国际上更好地协调各种努力，以便更有效地打击使用兴奋剂的行为，在这方面注意到欧洲委员会制定的《反兴奋剂公约》、 2003年3月3日至5日召开的体育运动中使用兴奋剂问题世界会议通过的《反对在体育运动中使用兴奋剂哥本哈根宣言》以及其他相关国际文书，
• Consciente de la nécessité de coordonner davantage les efforts déployés au niveau international pour lutter plus efficacement contre le dopage, et prenant note à cet égard de la Convention contre le dopage élaborée par le Conseil de l ' Europe, de la Déclaration de Copenhague contre le dopage dans le sport, adoptée à la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, tenue du 3 au 5 mars 2003, et de tout autre instrument international pertinent,
  认识到有必要在国际上更好地协调各种努力，以便更有效地打击滥用兴奋剂的行为，在这方面注意到欧洲委员会制定的《反兴奋剂公约》、 2003年3月3日至5日召开的体育运动中滥用兴奋剂问题世界会议通过的《关于体育运动中滥用兴奋剂问题的哥本哈根宣言》、以及其他有关国际文书，